$13.99
Out of stock
Azulan to tradycyjny lek ziołowy zawierający płynny ekstrakt z kwiatów rumianku w ~70 % etanolu. Produkt stosuje się:
Miejscowo na skórę oraz błony śluzowe jamy ustnej (gardło, dziąsła) w stanach zapalnych.
Doustnie jako delikatny środek rozkurczowy i przeciwkolkowy w skurczach układu pokarmowego i stanach zapalnych przewodu pokarmowego.
Łagodzi zapalenia jamy ustnej
Rumianek wykazuje działanie przeciwzapalne, wspomagając leczenie aft, bólu gardła i dziąseł.
Uśmierza podrażnienia skóry
Wspiera regenerację skóry, łagodzi stany zapalne.
Łagodzi dolegliwości żołądkowo‑jelitowe
Działa rozkurczająco i carminatywnie, pomagając przy kolkach i skurczach.
Płynny ekstrakt z kwiatów rumianku (0,5:1)
Standaryzowany roztwór w 65–72 % etanolu, uzyskany z Matricaria recutita.
Zewnętrznie (skóra/sluzówka): Rozcieńczyć 10 mL koncentratu w ~125 mL przegotowanej, ostudzonej wody, używać jako płukankę lub okład kilka razy dziennie.
Wewnętrznie (przewód pokarmowy): Przyjmować 5 mL rozcieńczonej wody, 3–4 razy dziennie, najlepiej przed posiłkiem.
Nie stosować u dzieci poniżej 12 lat.
Zawiera wysokie stężenie etanolu (65–72 %), co odpowiada ~2,9 g alkoholu w 5 mL. Należy zachować ostrożność u osób z chorobą wątroby, padaczce, uzależnieniem, oraz przy prowadzeniu pojazdów.
Nie stosować przy uczuleniu na rumianek lub inne rośliny z rodziny Asteraceae.
Kobiety w ciąży i karmiące piersią powinny skonsultować się z lekarzem przed użyciem.
Rzadkie działania niepożądane: suchość skóry, wysypka, swędzenie, reakcje alergiczne — zaprzestać stosowania w razie objawów.
Przechowywać w temperaturze 15–25 °C, chronić przed światłem i wilgocią.
Producent: Phytopharm Klęka S.A., Polska.
Azulan is a traditional herbal medicinal product containing chamomile flower extract in ~70% ethanol. It is indicated for:
External use to soothe inflammation of skin and oral mucosa (mouth/throat/gums).
Internal use as a gentle antispasmodic and carminative in gastrointestinal spasms and digestive inflammation.
Eases oral inflammation
Helps soothe sore throat, gingivitis, and mouth ulcers via chamomile’s anti-inflammatory effects.
Relieves skin irritation
Supports healing of minor skin inflammations and accelerates regeneration.
Soothes digestive spasms
Acts as a mild relaxant and carminative to relieve stomach or intestinal cramps.
Chamomile flower fluid extract (0.5:1)
Standardized to 65–72% ethanol, extracted from Matricaria recutita.
External (skin/mucosa): Mix 10 mL concentrate with ~125 mL boiled, cooled water; use as rinse or compress several times daily.
Internal (digestive): Take 5 mL diluted in a small amount of water, 3–4 times daily, preferably before meals.
Not recommended for children under 12.
Contains high ethanol (65–72%); each 5 mL dose has ~2.9 g alcohol. Take care with liver disease, epilepsy, alcohol dependence; may affect driving.
Do not use if allergic to chamomile or other Asteraceae plants.
Not recommended during pregnancy or breastfeeding without medical advice.
Rare side effects: skin dryness, rash, itching, allergic reactions; discontinue if symptoms occur.
Store at 15–25 °C, protected from light and moisture, out of children’s reach.
Manufactured by Phytopharm Klęka S.A., Poland.
Only 1 left in stock
